Universidad Nacional Autonoma de Mexico

Escrito por Ma. del Rosario Rodríguez León Martes 29 de Mayo de 2012 09:00

Nueva plataforma de ProQuest, es resultado de la negociación  con la empresa CSA

• Permitirá acceder a todas las bases de datos en una sola interfaz de búsqueda

Como resultado de una serie de negociaciones que realizó la compañía editorial  ProQuest con  Cambridge Services Abstracts (CSA) se logró la conjunción de sus plataformas para que los usuarios puedan acceder a todas sus bases de datos a través de una sola interfaz, señaló Andréa Gonçalves, bibliotecaria de ProQuest en Río de Janeiro, Brasil, durante la presentación de la nueva plataforma. El evento fue organizado el pasado 22 de mayo por la Dirección General de Bibliotecas (DGB) a de la UNAM, a través de la subdirectora de Servicios de Información Especializada, maestra Margarita Lugo Hubp. 

Los usuarios autorizados para consultar los recursos de información pueden acceder a este recurso a través del sitio web de la DGB o de la dirección electrónica de ProQuest. En este sentido, para que los bibliotecarios que trabajan en las diversas bibliotecas de la UNAM conozcan la forma ampliada de buscar, recuperar y usar información,  Andréa Gonçalves realizó un recorrido virtual por la plataforma.

En primera instancia, la instructora indicó a los asistentes  la forma de realizar una búsqueda rápida para acceder a todas las suscripciones. Primero se selecciona uno de los iconos de las áreas temáticas para buscar por categoría, o bien, se pueden crear búsquedas complejas; también se puede acceder a la lista de publicaciones para llegar al título deseado. Cabe señalar que la interfaz tiene la ventaja de ser manipulada por usuarios no especializados en la recuperación de información, incluso por el investigador que utiliza los operadores booleanos.

Andréa Gonçalves añadió que los usuarios de la UNAM pueden consultar 21 bases de datos  organizadas en nueve áreas temáticas: artes, ciencias sociales, ciencia y tecnología, salud y medicina, economía y negocios, historia, lengua y literatura, noticias y periódicos y tesis doctorales. Asimismo la consulta puede realizarse a nivel general, es decir otras universidades, escuelas, empresas, corporaciones y bibliotecas públicas ubicadas en diversas regiones, e ingresar a un contenido estimado en miles de páginas digitales.  Esta actividad representa una gran labor, respaldada por una casa editorial de gran prestigio interesada en proveer contenido de alta calidad mundial.

Otra ventaja del sistema es que cada base de datos incluye una breve descripción para orientar la consulta de las mismas, inclusive hay la posibilidad de descargar el listado de los títulos que forman parte de cada una de las colecciones. El archivo se puede bajar en una aplicación de Microsoft Excel para visualizar la información completa de todas las publicaciones o el periodo de cobertura del texto, entre otras cuestiones.  

En el caso de que se requiera algo más específico, se puede recuperar la información únicamente del área de interés del usuario sin que se desplieguen otras áreas, y para ello se hace un enlace.  Otra forma más fácil consiste en ubicarse en la página inicial  y las áreas temáticas están marcadas dentro del ícono respectivo.

Finalmente, la instructora dijo que el sistema es muy flexible debido a que los  recursos adicionales que se integraron no sólo permiten la creación de un historial de  búsquedas recientes, también se puede desarrollar en el área  personal del usuario su perfil para poder organizar y almacenar los documentos en carpetas.  Al mismo tiempo, dicha información se comparte con otros interesados en el tema o-si se prefiere-se guardan las estrategias de búsqueda. Posteriormente, se hacen alertas para recibir notificación de nuevos documentos para ser agregados a la base de datos. Cabe señalar que la interface está disponible en 16 idiomas con posibilidades de traducción simultánea.